Toute vie est romanesque

Live à La Villette le 07 Mai (vidéo sous les paroles)

Voici les paroles, histoire que vous sachiez dans quoi vous vous engagez en lisant cet article...

TEKI LATEX
J'aime les chattes.
Quand je rentre dans la boite
J'ai la trique.
Toutes les chattes des putes sont moites,
C'est pratique.
Elles vont frotter toute la nuit.
Pute, je suis ton mac alors suce ma bite gratuit.
Torse nu,
Je donne des claques à ton cul
Et tu cries,
Tu oublies tout quand t'as bu.
Quand tu jouis,
Soudain toute la boite te mate.
Pute c'est normal j'ai mis mon doigt dans ta chatte.
J'aime ton air sévère,
Est-ce que je peux t'offrir un verre ?
Je t'emmène en Mercedes
Jusqu'à mon belvédère.
C'est garanti ma petite,
On va baiser comme des lapins.
Donc engloutis ma bite,
Comme après une grève de la faim.
Elles ont des rêves de catins genre bijoux et draps de soie.
Le lendemain matin je ne leur dis pas bonjour mais "casse-toi".
Pas de joie pour les s*a*l*o*p*e*s, ça c'est ma loi.
Marche droit,
Parle pas,
Avale,
Aboie.

CUIZINIER
Mets un doigt dans ton cul sale pute viens d'arriver le mac
On m'appelle CUIZINIER, laisse-moi donc te dire aç
Aç aç aç aç aç aç aç aç aç aç aç aç aç aç aç.
Bouge ton gros cul pute, fais-le rebondir
Et prends ça dans ta gorge,
Ça je n'ai pas besoin de le dire (Avale-la)
Suce-moi bien pétasse, prends des initiatives.
Moi je n'hésite pas car direct je te sodomise.
Je suis beau, lèche-moi toute la nuit
Afin que ta chatte ne sèche pas.

TIDO BERMAN
Tid' un marteau-piqueur.
Survoltage, pute en cage.
Elle m'appelle magicien.
Pimpage, vidange.
Twist et string, swing et stress, cuisses et seins,
Plus je la lime sa petite chatte devient mauve
Et elle m'aime, elle gémit.
Vas-y suce ma grande, ton dessert et sers-toi, ma petite bitch.
J'aime les putes, les bimbos.
La cochonne veut sa cartouche, m'engrener dans une partouze
Avec son pote la tarlouze,
Une caillera déterminée.
Copuler avec madame Y sur la photocopieuse,
Je suis défoncé et tout transpirant.
Aspergé, j'ai rempli le réservoir, je lui colle dans les yeux,
Elle est motivée sous pression un récipient.
Adultère et son mari me paie pour que je la surveille,
Détective.
Obnubilé, je suis tombé amoureux, je lui dévoile l'histoire
En mordant ses fesses...

Paroles certes quelque peu (même entièrement) dévalorisantes pour la gente féminine mais cette chanson fait partie d'un énorme délire d'une fête l'année dernière et donc je me sens obligée de les mettre quand même.
Donc voici la vidéo du Live...

En vrai, c'est encore mieux

Amen Ra (attaché ou en deux mots d’ailleurs ? on voit les deux orthographes…), groupe belge de post-hardcore, fait partie de mes révélations du Hellfest 2006, grande découverte que ce fut de voir un tel groupe en concert. J’en avais entendu parler, j’ai vu en concert, j’ai aimé et, suite logique à cet engouement, j’ai acheté Mass III leur premier album (qui fait suite à quelques démos) sorti assez récemment. Et là, je peux vous dire que je me suis pris une deuxième claque (la première est bien sûr leur performance live) en écoutant ce sublime album.

Commençons par parler de l’artwork : bien étrange, bien noir avec une espèce de squelette de dinosaure ou autre animal non identifié comme couverture du livret (sans paroles, hélas). En ce qui concerne l’intérieur du livret, on reste dans la noirceur, on y découvre une espèce de paysage abandonné ou je ne sais quoi, ça donne une impression de tristesse. L’approche visuelle de l’album (avec la pochette en carton qui recouvre le boîtier transparent) nous conforte dans cette impression de perdition.
Abordons maintenant le sujet de l’album en lui-même, que vaut-il ? Eh bien, pour répondre clairement, cet album vaut de l’or. Chaque piste est d’une qualité hallucinante. Chaque chanson est complexe et complète en même temps, difficile d’expliquer la perfection. On a l’impression que rien ne peut être rajouté à chaque chanson, que tout est là où il faut, quand il faut. Par exemple, prenons le schéma de chaque chanson de cet album : début lent, parfois mélodieux et ensuite, on sent la montée en puissance, puis là tout éclate et c’est du pur bonheur, limite jouissif (*oups*). Ce schéma fonctionne et ça se sent.
En parlant de mélodie, à noter des passages vraiment doux et la présence d’un chant féminin (Lynn Pieters) dans la chanson « .die strafe. am kreuz. » ( piste 3), au milieu de l’album donc, ce qui fait une légère coupure.
Ensuite, nous avons aussi cette qualité qui est que le groupe utilise la même mélodie pendant un certain temps et, avant que nous puissions se dire qu’il faudrait peut-être changer de disque, que ça peut commencer à taper sur le système, le groupe le fait de lui-même ; je vous l’ai dit : où il faut, quand il faut, c’est nikel.
Notons aussi la durée des chansons : la première fait dix minutes et les cinq autres (oui, hélas il n’y a que six pistes sur cet album : seul point négatif) oscillent entre cinq minutes trente et huit minutes ce qui confirme mon sentiment de complétude de cet album.
Et, pour finir dans le développement de la chronique de cet album, je dirai qu’il faut aussi remarquer (bon c’est pas ultra important non plus) l’originalité dans le choix des titres de cet album : le premier étant anglais, le deuxième dans une langue que je ne reconnais pas, le troisième en allemand je pense, le quatrième en français puis les deux derniers à nouveau en anglais. En même temps, ils sont belges alors bon, ils maîtrisent ces langues.

Pour conclure, je conseille bien évidemment cet album à tout le monde et plus précisément aux amateurs de post hardcore donc dans le même style que Cult Of Luna par exemple, je peux vous assurer que vous allez déguster et en redemander. Pour les autres, je ne peux que vous conseiller à vous aussi de découvrir ce style et après vous ne vous en lasserez plus. Promis, je ne me moquerai plus des belges maintenant, je les respecte trop du coup : Amen Ra, les ambassadeurs de la Belgique ! Bon je m’arrête là, ça fait groupie !

9,5/10

Chronique rédigée par mes petits soins (comme les autres d'ailleurs) et aussi disponible ICI

Les paroles :

I would love to beat the face
Of any mother fucker that's thinkin' they can change me
White knuckles grip pushing through for the gold
If you're wantin' a piece of me I broke the mother fuckin' mold
I'm drowning in your wake
Shit rubbed in my face
Teething on concrete
Gums bleeding

Dig bury me underneath
Everything that I am rearranging
Dig bury me underneath
Everything that I was slowly changing

I struggle in violated space
Sell out motherfuckers in the biz that try to fuck me
Hang from their T's rated P.G. insight
I ain't sellin' my soul when there's nothing to buy
I'm livid in my space
Pissing in my face
Fuck you while you try
To fuck me

Dig bury me underneath
Everything that I am rearranging
Dig bury me underneath
Everything that I was you ain't fuckin' changing me

Let me help you tie the rope around your neck
Let me help to talk you the wrong way off the ledge
Let me help you hold the glock against your head
Let me help you tie the rope around your neck
Let me help to talk you the wrong way off the ledge
Let me help you hold the glock up to your head
Let me help to chain the weights onto your legs
Get on the plank fuck

Dig bury me underneath
Everything that I am rearranging
Dig bury me underneath
Everything that I was slowly changing
Wish you were committing
Suicide suckin' on a mother fuckin' tailpipe
Dead man dangling from a tight rope
Limbless in the middle of a channel bob away


Les traductions :

J’aimerais casser la gueule,
A n’importe quel enculé qui pense qu’il pourrait me changer,
Prise de hérissons blancs piochant pour l’or
Si tu veux une partie de moi
Je casserai le putain de moule
Je me noie dans ton réveil
Merde frottée dans mon visage
Faisant mes dents sur du béton
Gommes en sang

Creuse, enterre-moi profond
Tout ce que je réarrange
Creuse, enterre-moi profond
Tout ce que je changeais lentement

Je me bats dans un espace violé,
Vends les enculés dans le business qui essaie de me baiser
M’accroche à leurs programmes pour enfants
Je vends pas mon âme quand y a rien à acheter
Je suis pâle dans mon espace
Pissant sur mon visage
Je te baise quand t’essaies de me baiser

Creuse, enterre-moi profond
Tout ce que je réarrange
Creuse, enterre-moi profond
Tout ce que j’étais t’as rien en moi

Laisse moi t’aider à nouer la corde autour de ton cou
Laisse moi t’aider à te parler de la mauvaise façon loin du bord
Laisse moi t’aider à tenir le glock contre ta tête
Laisse moi t’aider à nouer la corde autour de ton cou
Laisse moi t’aider à te parler de la mauvaise façon loin du bord
Laisse moi t’aider à tenir le glock contre ta tête
Laisse moi t’aider à enchaîner les boulets sur tes jambes
Va sur la planche à baise

Creuse, enterre-moi profond
Tout ce que je réarrange
Creuse, enterre-moi profond
Tout ce que je changeais lentement
Je souhaite que tu te suicides en suçant sur la queue d’un enculé
Un homme mort se suspendant d’une corde serrée
Démembré dans le milieu d’une chaîne rembobinée

note: (1) : “Cette chanson parle du changement et reflète nos tendances "science fiction" autour de cette idée et aussi de 2001- alors apprécie notre effort monolithique.”

>> Certes, ces paroles ne sont pas de toute beauté mais j'adore cette chanson et c'est frâce à ce clip que j'ai découvert Mudvayne. Enfin, il y a certains passages intéressants sur cette traduction et d'autres un peu moins. Mais n'oublions pas que ce n'est qu'une traduction littérale alors bon le sens est sûrement différent de ce qu'a voulu dire Mudvayne.<<

Les paroles :

DEATH BLOOMS - MUDVAYNE

Cold seems crippling lame meander through corridors aroma's thick with age mark off the day reflections of my life are fading

Pull me out of body don't want it don't want in
Feeble frail and rotting descending I'm lost in
A structure that's collapsing don't want it cast into
Maker take the body don't want it wants me

Past has found its place salvation is no more will god accept my peace bleached will pardon me reflections of my life are fading

Pull me out of body don't want it don't want in
Feeble frail and rotting descending I'm lost in
A structure that's collapsing don't want it cast into
Maker take the body don't want it wants me

I just want to run fly kites wrestle jump and play
Swim through waves that crash to shore memories in me
cocooned in misery

I'm sick and tired of embracing reflections of past time receive me or cast me away
...god please take me away
resistance futile suicidal ideas I will crucify my own being satisfy selfish needs fuck the deities justify my own right to what's waiting for me

On the other side the time has come lock and load I'm coming I'm coming I'm coming I'm coming home

Pull me out of body don't want it don't want in
Pull me out of body don't want it don't want in
Pull me out of body don't want it don't want in
Feeble frail and rotting descending I'm lost in
A structure that's collapsing descending don't want it
Maker take the body don't want it wants me
Pull me out of body don't want it don't want in
Feeble frail and rotting descending I'm lost in
A structure that's collapsing descending don't want it
Maker take the body don't want it wants me

I just want to run fly kites wrestle jump and play
Swim through waves that crash to shore memories in me
cocooned in misery
The darkness overcomes soul soars to the other plain
Existence past the door I sail through purgatory's bay

I asked a god for poison cradle me sown to my dreams souls searching death blossoms where clouds lie over me held in god's hands death blooming

Dark for fear of failure an inner gloom as wide as an eye and fermenting roiling hate death grip in my veins unveiling rancid
Petals flowering forth foul nectar the space between a blink and a tear
...death blooms

Les traductions :

Le froid a l’air d'une mutilation bancale
Errant à travers les couloirs
L’épaisseur de l’arôme avec l’âge marque le jour
Les reflets de ma vie disparaissent

Retire moi de mon corps
J’en veux pas, veux pas être dedans
Le fragile et le pourrissant descendant
Je suis perdu dedans
Une structure qui s’effondre
Je veux pas qu’elle se durcisse
Le créateur prends le corps je ne veux pas qu'il veuille de moi

Le passé a trouvé sa place
Le salut n'est plus possible
Dieu acceptera-t-il ma paix javellisée
Me pardonnera-t-il
Les reflets de mon âme disparaissent

Retire moi de mon corps
J’en veux pas, veux pas être dedans
Le fragile et le pourrissant descendant
Je suis perdu dedans
Une structure qui s’effondre
Je veux pas qu’elle se durcisse
Le créateur prends le corps je ne veux pas qu'il veuille de moi

Je veux juste courir, voler
Les cerfs-volants luttent, sautent et jouent
Nage à travers les vagues qui s’écrasent pour terrasser mes souvenirs coconnés en misère

J’en ai marre d’embrasser les reflets du temps passé
Reçois moi ou largue moi
... Dieu s'il vous plaît emmenez-moi
Résistance futile, idées suicidaires que je crucifierai
Mon propre être comble l’égoïste qui a besoin de baiser les dieux
Justifier mon propre droit de ce qui m’attend

D’un autre côté il est temps de verrouiller et de charger
J’arrive x 4
Chez moi

Retire moi de mon corps
J’en veux pas, veux pas être dedans
Retire moi de mon corps
J’en veux pas, veux pas être dedans
J’en veux pas, veux pas être dedans
J’en veux pas, veux pas être dedans
Le fragile et le pourrissant descendant
Je suis perdu dedans
Une structure qui s’effondre
J’en veux pas
Le créateur prends le corps je ne veux pas qu'il veuille de moi
Retire moi de mon corps
J’en veux pas, veux pas être dedans
Le fragile et le pourrissant descendant
Je suis perdu dedans
Une structure qui s’effondre
J’en veux pas
Fabricant prends le corps, refuse qu’il veuille de moi

Je veux juste courir, voler
Les cerfs-volants luttent, sautent et jouent
Nage à travers les vagues qui s’écrasent pour terrasser mes souvenirs coconnés en misère
Les ténèbres viennent à bout de l’âme qui plane d’ordinaire
L’existence à côté de la porte
Je navigue à travers la baie du purgatoire

J’ai demandé à un dieu un poison
Berce moi plante mes rêves
Ames cherchant les fleurs de la mort où les nuages sont au-dessus de moi
Dans les mains de Dieu une floraison cadavéreuse

Sombre pour la peur de l’échec
Une tristesse profonde aussi large qu’un œil et fermentant, haine troublante
La mort s’accroche à mes veines dévoilant des pétales rances fleurissant le 4ème nectar infect
L'espace entre un clignement d'œil et une larme
... Floraison cadavéreuse

note : (1) : “C'est une chanson à propos de ma grand-mère, parce qu'elle est à un age où on la considère inutile et où elle est dédaignée par le reste de la famille.”

Aujourd'hui, j'ai acheté le dernier album d'Amen Ra Mass III et je voulais donc vous faire découvrir ce style de musique qui se situe dans le grand ensemble que nous appellerons "Métal" et qui est en fait du post-hardcore!
Non, ne fuyez pas !

Découvrez cette vidéo vraiment très étrange, faite par Dwid Hellion (personne que je ne connais absolument pas), voyez comme de belles images peuvent être associées à de la musique que certains qualifient de "brutale".

P.S : Cette vidéo fait environ 8 minutes. Allez, je vous autorise à ne pas la regarder entièrement, mais ça serait cool que vous vous preniez au jeu, que vous appréciez cette musique, ça m'ferait bien, bien plaisir !! ^_^
Bon visionnage



Toujours ce même conseil : avant visionnage, appuyez sur Play, puis directement sur pause pour que la vidéo se charge. D'autant plus que là, faut vraiment laisser un minimum d'avance vue la longueur du clip!

None shall be saved est un groupe que l’on peut qualifier de récent. En effet, ils se sont formés en 2002 à Marseille. Malgré leur « jeunesse », ils ont déjà sorti une démo (« Choose your side ») et un EP (« Knowledge is the key… »). Those days are gone, quant à lui, est sorti en novembre 2005. Ils définissent eux-mêmes leur style comme étant du old to new school hardcore, tout un programme qui consiste à « mélanger des passages old school à des riffs slayeriens ».

Il m’aura fallu plusieurs écoutes de « Those days are gone » pour pouvoir me faire une idée assez juste de ce qu’il vaut. Au premier abord, j’avais l’impression de toujours écouter la même chose, que les 12 chansons n’étaient qu’en fait une seule et même piste : toujours la même voix (chant en anglais), pas énormément de variations de rythmes, etc… Ensuite, j’ai appris à découvrir cet album comme il se doit et je dois dire que je n’en suis pas déçue. Par exemple, chose que je n’avais pas remarqué au début : on peut même entendre une espèce de riff un peu « heavy » sur la chanson « Enemies ». Quelques refrains sont repris en chœur par d’autres membres du groupes (lesquels, je sais pas !) notamment la chanson « None shall be saved ». En fait, je pense donc qu’il faut plusieurs écoutes pour pouvoir déceler toutes ces petites originalités que peut nous offrir cet album.
Cela dit, je reprocherai quand même à cet album c’est que la voix est vraiment toujours la même et ça en est parfois un peu lourd. C’est dommage parce que sur certaines chansons, on découvre que le chanteur peut alterner grave et aiguë sans grande difficulté alors dommage qu’il ne mette pas cette chance un peu plus en avant.
Côté musical, c’est du Hardcore : tous les ingrédients habituels y sont alors c’est pas trop la peine de s’étaler là-dessus. Je pense que la longueur du CD (une demie heure) est raisonnable. Au-delà, on pourrait vraiment avoir l’impression de tourner en rond.

En conclusion, je dirai que cet album présage vraiment un bon avenir à ces marseillais. Je le conseille vivement à tous les hardcoreux qui y trouveront sûrement leur bonheur et qui ne passeront pas au-dessus des bons côtés de cet album que je n’ai pas su trouver puisque le hardcore n’est vraiment pas mon style de prédilection.

07/10

Aussi disponible sur COREandCO

Vous avez vu Schrek ? Vous avez craqué pour cette belle chanson de Rufus Wainwright (de Jeff Buckley à la base d'ailleurs) eh bien en voici une vidéo ! Merci qui ?

Les paroles :

I heard there was a secret chord
that David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you
Well it goes like this :
The fourth, the fifth, the minor fall and the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah...

Well your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrough ya
She tied you to her kitchen chair
She broke your throne and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Baby I've been here before
I've seen this room and I've walked this floor
I used to live alone before I knew ya
I've seen your flag on the marble arch
But love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah

There was a time when you let me know
What's really going on below
But now you never show that to me do ya
But remember when I moved in you
And the holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah

Well, maybe there's a God above
But all I've ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew ya
It's not a cry that you hear at night
It's not somebody who's seen the light
It's a cold and it's a broken Hallelujah

Hallelujah Hallelujah Hallelujah...

La performance live :

Les paroles : (trouvées ici)

Rose Of Sharyn

Numb and broken, here I stand alone
Wondering what were the last words I said to you
Hoping, praying that I'll find a way to turn back time
Can I turn back time ?

What would I give to behold
The smile, the face of love ?
You never left me
The rising sun will always speak your name

Numb and broken, here I stand alone
Wondering what were the last words I said to you
It won't be long, we'll meet again

What would I give to behold
The smile, the face of love ?
You never left me
The rising sun will always speak your name

It won't be long, we'll meet again
Your memory is never passing
It won't be long, we'll meet again
My love for you is everlasting
I mourn for those who never knew you

It won't be long, we'll meet again
Your memory is never passing
It won't be long, we'll meet again
My love for you is everlasting

Depuis des générations et des générations
Depuis les prémices des premières civilisations
Une majorité qui n'en est pas une
Impose sa domination
A une minorité qui n'en est pas une, mais subit l'oppression
D'un apartheid sans couleur sans frontière sans nation
Et dont l'on est si loin de l'abolition
Et dont l'on est si loin de l'abolition
Elle connaît la situation
Ne se berce pas d'illusions
Sans parler de soumission
Elle s'est fait une raison

Elle est née elle, elle et pas lui,
Elle et pas lui
Elle n'aura pas les même chances que lui,
Pas les mêmes droits lui si
Elle est née elle, elle et pas lui
Elle et pas lui
Elle n'aura pas les même chances que lui,
Pas les mêmes droits dans la vie

De tous les maux les religions les ont désignées coupables
Même des erreurs de l'homme elles sont tenues responsables
Fables, à la mauvaise foi palpable
Ces hommes punissent la femme de leur propre instinct bestial
Car si le sexe est business dites moi
Quels en sont les clients
Dans les histoires pour viol dites moi
Quel est le sexe des délinquants
Dans les histoires d'inceste dites moi
Combien accusent la maman
Ces faits divers parlent d'eux même
Et pour l'homme sont accablants
Mais les clichés persistent
Bien qu'étant d'un autre temps
Elle connaît la situation
Ne se berce pas d'illusions
Sans parler de soumission
Elle s'est fait une raison

Elle est née elle, elle et pas lui,
Elle et pas lui
Elle n'aura pas les même chances que lui,
Pas les mêmes droits lui si
Elle est née elle, elle et pas lui
Elle et pas lui
Elle n'aura pas les même chances que lui,
Pas les mêmes droits dans la vie

Même au pays des droits de l'Homme
Ceux d'la femme restent bafoués
Le nier c'est nier la réalité
Regarde : elle a les mêmes diplômes que lui, les mêmes capacités
Mais elle finit assistante quand il finit PDG
Et si la vie lui accorde le même métier
Les statistiques le prouvent la femme reste moins payée
Des exemples comme ça y'en a plein notre société
Et c'est encore pire dans les mentalités
Y'a des domaines où on risque pas d'voter la parité
Pas d'panique les tâches ménagères restent leur propriété
Et j'te parle pas d'sexualité tant flag est l'inégalité
Entre un play boy respecté et une femme qui se fait insulter
Sexiste notre société telle est la vérité
Machiste notre société telle est la vérité
Elle elle connaît la situation ne se berce pas d'illusions
Elle s'est fait une raison

Elle est née elle, elle et pas lui,
Elle et pas lui
Elle n'aura pas les même chances que lui,
Pas les mêmes droits lui si
Elle est née elle, elle et pas lui
Elle et pas lui
Naitre elle elle n'a pas choisi
Mais elle en paye le prix
Elle est née elle…

La photo de Pierre Yves Sulem